31 mar. 2013

¿VIDA EN MARTE?


 DOMINGO, 31 DE MARZO 

Se homenajea a David Bowie en el Victoria & Albert Museum de Lóndres y se encontrarán una o más razones musicales o artísticas para justificar estos honores. Aqui está una de las mias.


David Bowie. Life on Mars? von kidibiza



LIFE ON MARS

It's a god-awful small affair to the girl with the mousy hair
But her mummy is yelling "No" and her daddy has told her to go, 

but her friend is nowhere to be seen, now she walks through her sunken dream
To the seat with the clearest view, and she's hooked to the silver screen

But the film is a saddening bore 'cause she's lived it ten times or more
She could spit in the eyes of fools as they ask her to focus on

Sailors fighting in the dance hall Oh man! Look at those cavemen go, it's the freakiest show,
Take a look at the Lawman, beating up the wrong guy Oh man! Wonder if he'll ever know
He's in the best selling show, Is there life on Mars?


It's on America's tortured brow, that Mickey Mouse has grown up a cow
Now the workers have struck for fame 'cause Lennon's on sale again

See the mice in their million hordes, from Ibiza to the Norfolk Broads
Rule Britannia is out of bounds, to my mother, my dog, and clowns

But the film is a saddening bore 'cause I wrote it ten times or more
It's about to be writ again as I ask you to focus on

Sailors fighting in the dance hall Oh man! Look at those cavemen go, It's the freakiest show,
Take a look at the Lawman beating up the wrong guy, 
Oh man! Wonder if he'll ever know
He's in the best selling show, Is there life on Mars?


30 mar. 2013

LABIA


 SABADO, 30 DE MARZO 



Hace siglos la Gramática, la Retórica y la Dialéctica eran tres de las Artes a estudiar. 
Hoy parecen más o menos obviadas y se las trata bastante mal.
Cuando un actor de cine o de teatro habla, recita o declama nos seduce o nos aburre dependiendo de muchos factores. 
Uno muy importante es la voz, ese impresionante instrumento capaz de transmitir información y la forma más elaborada del pensamiento a través de sonidos. 
Oir la voz de alguien, atender cómo la utiliza, qué sensaciones provoca y qué poder alberga es revelador. 
Si tuvieramos el oido aguzado y el sentido crítico afilado, los personajes públicos nos desvelarían muchas de sus carencias y miserias en el grado de elocuencia de su discurso, en el vocabulario que eligen, en cómo lo pronuncian, en la cadencia y en el tono de voz que usan. 
¿Dónde se esconden el sentido y el instinto que nos descubren a un charlatán? ...  
¿Por qué dedicamos nuestro precioso tiempo a escuchar los contenidos más vacuos y las voces más mezquinas y mediocres?

Para equilibrar aqui os dejo este regalito. :-)



http://www.march.es/videos/?p0=142&l=1




28 mar. 2013

ELLA

 JUEVES, 28 DE MARZO 


Miss Otis regrets she's unable to lunch today, Madam...
Miss Otis regrets she's unable to lunch today.
She is sorry to be delayed, but last evening down at Lover's Lane, she strayed, Madam...
Miss Otis regrets she's unable to lunch today.

When she woke from her dream and found that her love had gone, Madam...
She ran to the man who had led her so far astray.
And from under her velvet gown, she drew a gun and shot her lover down, Madam...
Miss Otis regrets she's unable to lunch today.

Then the mob came and got her and dragged her from the jail, Madam...
They strung her upon a willow across the way.
And the moment before she died, she lifted up her lovely head and cried, Madam...
Miss Otis regrets she's unable to lunch today.



"Miss Otis Regrets" (Cole Porter, 1934). 

Cole Porter, que presumía de poder componer una canción sobre cualquier tema, fue desafiado en un restaurante por sus amigos a hacer una sobre la frase que le oyeron al camarero en aquel mismo instante: "Miss Otis lamenta no poder comer hoy ..."
Porter lo logró, en pocas lineas "el asistente de Miss Otis" informa que a esta señora le va a resultar imposible comer hoy porque después de haber sido seducida y abandonada (qué tiempos!) Miss Otis persiguió y disparó a su amante, fue arrestada, sacada de la cárcel por la gente y linchada ... La cortesía de dar la noticia no quita ... lo valiente :-)))))

27 mar. 2013

FEDERICO

 MIERCOLES, 27 DE MARZO 


Cuando leo algo sobre Federico Garcia Lorca, lo primero que pienso es qué moderno era para un país como España, que aún no representa en términos colectivos nada que sea ni siquiera la mitad de moderno de lo que lo fue él. 
El surrealismo que considero nos es tan innato, que forma parte de nuestro sentido del humor y de nuestra filosofía de vida, sólo ha alcanzado ejemplos pulidos y avanzados en personas singulares, cineastas y pintores.
Nuestro país, como grupo, me parece no estar a la altura de apreciar su "Poeta en Nueva York" (1936), que esa ciudad celebra en estos días.
Le regalé una edición de bolsillo original y traducida a contrapágina a una profesora mía americana que amaba la poesía y me dijo que no había entendido una palabra. No me extrañó. 
Aquellas metáforas que a mí me sonaban tan poderosas en español y un poco menos en inglés, a ella no le decían nada. 
El lenguaje de Poeta en Nueva York es afilado y crudo.
Su fuerza aún hoy deja impertérrito al fiel, al dogmático aburrido, al moralista incongruente y sensato que impera en nuestro modo de pensar.
Esa España reacia al cambio, "profunda", con personajes irracionales y absurdos, ha parido a hijos geniales, libertarios, avanzados y modernos. Deberíamos sentirnos orgullosos de ellos y saber porqué lo estamos.

25 mar. 2013

MAÑANA

 LUNES, 25 DE MARZO 


No sé si lo habré contado cien veces ... si, es que me repito algo a veces ;-)
Esta mujer que canta a continuación es la razón por la que aprendí alemán. Con ella descubrí a Schubert, a Schumann y a Richard Strauss. 
No es fácil aprender a amar esta música, lo sé. 
Pero igual que cuando se aprende a amar a alguien muy valioso para nosotros, los factores tiempo y esfuerzo pierden importancia.
El amor y la belleza son los únicos motivos por los que merece la pena respirar.



Und morgen wird die Sonne wieder scheinen
und auf dem Wege, den ich gehen werde,
wird uns, die Glücklichen sie wieder einen
inmitten dieser sonnenatmenden Erde…
und zu dem Strand, dem weiten, wogenblauen,
werden wir still und langsam niedersteigen,
stumm werden wir uns in die Augen schauen,
und auf uns sinkt des Glückes stummes Schweigen



Y mañana volverá a brillar el sol
y por los caminos por los que andaré
nos reunirá, a nosotros los afortunados
en medio de esta tierra que respira el sol ...
Y a la playa, la ancha, la azul y arqueada,
bajaremos tranquilos y despacio,
callados nos miraremos a los ojos,
y sobre nosotros caerá el silencio de la muda felicidad

24 mar. 2013

JE TE VEUX

 DOMINGO, 24 DE MARZO 



J'ai compris ta détresse
Cher amoureux
Et je cède à tes vœux
Fais de moi ta maîtresse
Loin de nous la sagesse
Plus de tristesse
J'aspire à l'instant précieux

Où nous serons heureux
Je te veux

Je n'ai pas de regrets
Et je n'ai qu'une envie
Près de toi là tout près
Vivre toute ma vie
Que mon corps soit le tien
Que ta lèvre soit mienne
Que ton coeur soit le mien
Et que toute ma chair soit tienne

Oui je vois dans tes yeux
La divine promesse
Que ton coeur amoureux
Vient chercher ma caresse
Enlacés pour toujours
Brûlant des mêmes flammes
Dans un rêve d'amour
Nous échangerons nos deux âmes

23 mar. 2013

CECILIA BARTOLI

 SABADO,  23 DE MARZO 





Ch'io mi scordi di te?
Che a lui mi doni puoi consigliarmi?
E puoi voler che in vita?
Ah no! Sarebbe il viver mio di morte assai peggior.
Venga la morte, intrepida l'attendo.
Ma, ch'io possa struggermi ad altra face,
ad altr'oggetto donar gl'affeti miei, come tentarlo?
Ah, di dolor morrei!

Non temer, amato bene,
per te sempre il cor sarà.
Più non reggo a tante pene,
l’alma mia mancando va.
Tu sospiri? O duol funesto!
Pensa almen, che istante è questo!
Non mi posso, oh Dio! spiegar.
Stelle barbare, stelle spietate,
perchè mai tanto rigor?
Alme belle, che vedete
le mie pene in tal momento,
dite voi, s’egual tormento
può soffrir un fido cor?



You ask that I forget you?
You can advise me to give myself to her?
And this while yet I live?
Ah no! My life would be far worse than death!
Let death come, I await it fearlessly.
But how could I attempt to warm myself to another flame,
to lavish my affections on another?
Ah! I should die of grief!

Fear nothing, my beloved,
my heart will always be yours.
I can no longer suffer such distress,
my spirit fails me.
You sigh? O mournful sorrow!
Just think what a moment this is!
O God! I cannot express myself.
Barbarous stars, pitiless stars,
why are you so stern?
Fair souls who see
my sufferings at such a moment,
tell me if a faithful heart
could suffer such torment?

22 mar. 2013

OLIMPO


 VIERNES, 22 DE MARZO 




En la playa, a mis amigos el niño les había dicho que se llamaba Pepe y llevaba todo el día jugando con ellos. Una amiga se preguntaba dónde estaría la familia de Pepe hasta que apareció una diva playera, con turbante y albornoz gritando: Olímpoo, Olimpooooooooo.
La sorpresa fue cuando llegó hasta ellos y agarró a Pepe diciendo: "Pero Olimpo, ¿dónde te habías metido?"

Esta historia me ha venido a la cabeza por la visita a Madrid de la Comisión olímpica ... 

Los que me conocen saben del calibre de las frases siguientes, pero para mis SL (supuestos lectores) aclararé:

Nunca he sido deportista = eufemismo gordo
Me gusta nadar = exageración mediana
Me aburro si intento seguir un partido de fútbol = Tera-eufemio-mismo

Frases de esta envergadura pero mucho menos sinceras debe usar el personal responsable de la recepción de la Comisión Olímpica. 
Están derrochando energía, en realidad ellos quieren eso, comisión. Trozo gordo del pastel.
A poder ser del tamaño de mis eufemismos anteriormente citados :-))))

21 mar. 2013

MIRONA

 JUEVES, 21 DE MARZO 




Mis nuevos vecinos de enfrente se han medio instalado... por lo que parece ;-)
En el centro de una ciudad con las ventanas tan próximas mi imaginación vuela porque se ve mucho, pero mucho-mucho-mucho
Me pasa algo así como con los titulares de los periódicos pero aqui sin frases jugosas a las que sacarles punta, me encuentro con imágenes que me hablan en una lengua diferente.
 A ver, por ejemplo, esta ventana ...
  • Se han comprado una tableta
  • Se han comprado una tele nueva y ya no leen
  • Las persianas de láminas no bajan del todo y los libros cumplen el resto de "la misión"
  • Leen a mansalva y todo ese montón es lo de este mes, para tenerlo a mano y clasificado en tres montones ... ¿por géneros?
  • Están clasificando los libros por editorial o año de edición y esos libros no indican ni lo uno ni lo otro.
El caso es que los libros están ahí ya un mes y algo me dice que han venido para quedarse ...

Los cristales casi opacos del polvo en la parte superior de la ventana llevan así décadas.
¿Quién sabe hasta cuando podré ver a través de los otros? -)))

20 mar. 2013

ONCE UPON A TIME

 MIERCOLES, 20 DE MARZO 



Existen muchos músicos de blues. Este pianista del género, canta la versión más creible de "Once upon a time", muy versionada por tantos cantantes. No es un blues pero él lo transforma en algo con la misma esencia. "Youtubear" y ya me contareis. :-)))






Once upon a time a girl with moonlight in her eyes, put her hand in mine and said she loved me so  
But that was once upon a time, very long ago
Once upon a hill we sat beneath a willow tree, counting all the stars and waiting for the dawn  

But that was once upon a time, now the tree is gone
How the breeze ruffled through her hair, how we always laughed as though tomorrow wasn't there  

We were young and didn't have a care, where did it go?
Once upon a time the world was sweeter than we knew, everything was ours, how happy we were then  

But somehow once upon a time, never comes again, once upon a time, never comes again

 

18 mar. 2013

LAVADORAS DE CEREBRO Y DE DINERO

 LUNES, 18 DE MARZO 


Depués de una semana de respirar aires patrios, estoy de vuelta en casita. 
No he visto la primavera ni en "El Corte de Mangas" ni en el ambiente, que está algo bajo de ánimos. 


Las series de televisión dan mucho miedo ... no porque sean de vampiros, sino porque el que escribe los guiones muy probablemente es el mismo terrorista que quiere matarnos de aburrimiento y de una sobredosis de ñoñez por si había poca ... 

Los concursos quién-sabe-más son dadaismo puro y los presentadores se imitan entre ellos y ala! a ver quién tiene más pluma y es más repipi.

El fútbol, ya me he resignado, es la cultura nacional y con el empacho vaticano creo que he tenido asignatura de religión para toda mi vida. 
Estas dos cosas no las recortan, no, y sabemos muy bien porqué.


Los sitios de picoteo, esos sí, esos estaban primaverales: no cabía un alfiler y el tapeteo en bares antes "costumbristas" ahora se complementa con casual sushis ... ¡como lo oís! Renovarse o japonizarse y llamarlo casual :-)))



10 mar. 2013

FELIZ NO CUMPLEAÑOS

 DOMINGO, 10 DE MARZO 



Felicidades por los 364 no cumpleaños a todos los seres civilizados de este planeta.
Civilización es un tema muy largo y no os voy a dar la brasa en un día de "no cumpleaños" ¿verdad? ;-)
Anteayer con lo del Dia Internacional de La Mujer ...  pensé en lo poco que me afectan todas las celebraciones de ese tipo.  ¡Luchar por la dignidad es algo diario!

He visto una clasificación de los toros de lidia y lo primero que he pensado es cómo nos catalogan por nuestro aspecto (tamaño, estampa, cabeza, cola y encornadura!) ...
Quiero pensar que soy consciente del lugar y la época en la que me ha tocado vivir, de las grandes limitaciones que persisten y de los logros conseguidos en algunas zonas del mundo, paises ricos donde esa riqueza está más distribuida, y donde la religión no impone el rol subyugado a la mujer.
Una vez una canadiense me explicaba sorprendida cómo sus colegas alemanes del género masculino y en su misma categoria de puesto de trabajo, la mandaban a por café con la ceja levantada, haciéndose los encantadores y con un subrepticio tono de voz que traducido en palabras venía a decir "habeis venido al mundo para complacernos". En Toronto, en la misma empresa, eso nunca le había ocurrido, decía.

Mi padre me soltaba de pequeña cuando era insolente: "Pobre idiota, el que cargue contigo".
¡Que vacuna! Me ha convertido en una persona a medio camino entre el niño salvaje de Truffaut :-))) y Mata Hari. Soy complaciente cuando quiero serlo y si no, soy displicente :-D que también tiene su punto. Todo menos un tintero. (traducción: traga tinta)


Celebradlos todos (los días, me refiero) junto a los siete de descanso bloguero que os esperan. Hasta la próxima.

 

8 mar. 2013

ABBEY LINCOLN

 SABADO, 9 DE MARZO 

Entonaba y modulaba de un modo anárquico, con un gusto único que acentuó y marcó el tiempo. Arrastraba las frases que consideraba debían de salirse de la canción como se sale la espuma con mechas coloreadas abrazando un vaso de cerveza muy amarga. 
Fue una mujer indie ideologicamente, pero comprometida con causas sociales y sobre todo con la causa negra en los Estados Unidos. 
A través de sus temas (componía música y textos muy dignos) consiguió en los últimos años de su vida el reconocimiento que no consiguen todos los grandes. Tuvo que intervenir Europa, o mejor dicho un productor francés para que podamos escuchar cómo la experiencia, la expresividad y el carácter triunfaron y se quedaron con ella hasta el final.

Abbey Lincoln - Voz
Stan Getz - Tenor Saxofón
Hank Jones - Piano
Charlie Haden - Contrabajo
Mark Johnson - Batería




Abbey Lincoln & Stan Getz - Bird Alone von soukicham

Bird alone, flying high, flying through a clouded sky, sending mournful soulful sounds, soaring over troubled grounds.
Bird alone, with no mate, turning corners, tempting fate, flying circles in the air, Are you on your way somewhere?
Gliding, soaring on the wind, you're a sight of glory, flying way up there so high, I wonder what's your story.
Bird alone, flying low, over where the grasses grow, swingin' low, then out of sight, you'll be singing in the night.
Gliding, soaring on the wind, You're a sight of glory, flying way up there so high, I wonder what's your story.
Bird alone, flying low, over where the grasses grow, swingin' low, then out of sight, you'll be singing in the night.


 

CONFETT

 VIERNES, 8 DE MARZO   

 

¿Y si el confetti ese por cuatro mil euros estaba hecho con una trituradora de papel y documentos ligures (sí, de Génova)? ... porque eso redondearía la historia y justificaría ese precio :-)))
La información, dicen, debe tener límites ... :-(((
Los chorizos, si les preguntas a los de Guijuelo te lo confirmarán, hay que dejarlos que se curen bien al fresco y no interrumpirles el proceso, y tardan tanto porque están todo el tiempo filtrando información ... 
-"Pero oye, es que al juez que ha asumido el caso parece por el apellido que ya le han quitado la i ... "
- "No te preocupes, que tenemos un estado de derech. Buen find"



 

7 mar. 2013

¡PELIS DE VAMPIROS DE VERDAD!

 JUEVES, 7 DE MARZO 





Los ligures con capital en Génova me dan pavor y un poco de grima, pero esto último sólo así, al margen ... :-)))
Pavor digo, no solamente porque sean trogloditas y confundan cosas como: imputar e input, querellarse y querer liarse, juez y nuez, pesquisa y pescadilla ...  etc, etc. 
El sobresalto me viene cuando veo como triunfan en audencia al lado de noticiones como el embalsamamiento de Chavez (es broma!) y la jubilación anticipada a los 85 años de BenditoSea. 
Está bien que se demuestre que adolecen de paranoia perejilera: "Nos atacan, a nosotros ... inocentes" y también que hagan el ridículo diciendo que les han difamado de forma cruenta :-)))) , o sufren maltrato laboral :-D , o ¿qué me decís de las declaraciones del Conde Crápulas "estoy harto sobre los comentarios de mi fortuna"? !!! Si, el espanto que siento por esto y por lo que me he dejado en el tintero digital, seriamente, es terrible.

  

5 mar. 2013

LA ISLA DEL TESOR...ERO

 MARTES, 5 DE MARZO 



Para libros que están por escribir se me ocurren miles de títulos ... que ya es algo!

Por cierto, decir eso de que van a desaparecer los de papel es de lerdos. 
Quién se crea que en el futuro todos van a poder darle a la touch screen es que ha visto poco mundo.
No estoy hablando de zonas del planeta pobres con poco dinero para monerías tecnológicas sino de personas con dedos-morcilla-de-Burgos.
Y no hablemos del manejo del ratón ...
Los predecesores, o sea, el mando a distancia y después el móvil con su teclado minúsculo de Alicia en el Pais de los Dedos-morcillas nos desvelaron el porcentaje tan alto de manazas que hay en el planeta. Ellos se excusan siempre diciendo que adoran el olor y la textura del papel pero a mí no me engañan :-)))))
¿Qué cómo solucionarlo? ¡No me tireis de la lengua! ... ¿Con clases de piano? ;-)


4 mar. 2013

DEPORTES ELECTRODOMESTICOS

 LUNES, 4 DE MARZO 




Ya falta poco para mi visita a casa de mis padres y me estoy preparando anímicamente para lo que son "unas fallas valencianas" de emociones que podría llamar fuertes sin exagerar lo más mínimo. 
El que nunca haya visto las Fallas de Valencia no se puede imaginar de lo que hablo, pero tampoco hay que ser de Valladolid o de Vitoria ... por quedarme sólo en provincias en las (N) UVES (juego de palabras con falta de ortografía a propósito) ... 
Como iba diciendo hasta en Badajoz :-))) entienden qué pasa cuando la familia se reencuentra cada seis meses con la nena. 
La vida sigue eminemente igual que siempre y la guiri (c´est moi) rompe un poquitín la rutina con comentarios a destiempo e irreverencias. Pero es intenso... y agota.

Lo que estoy viendo y oyendo como si ya estuviera allí es "el partido de tenis" entre los dos televisores de la casa. 
La señal llega al primer televisor y un segundo después al segundo aparato y lo que se escucha desde cualquier parte de la casa es un tronar asi:
"La ministra Mato ..." "La ministra Mato ..." "declaraciones de hoy ..." "declaraciones de hoy ..." "que ella no sabía ..." "que ella no sabía ..." "lo que costaba el confetti ..." "lo que costaba el confetti ..." 
Si me gustara el yoga, el ayurveda, la meditación y el taichi me apuntaría ya mismo a los cursos. No es el caso. 
Antes y después de tal "Winbledom de televisiones" lo mejor es reirse y prepararse para explicárselo a los de otras comunidades autónomas ... :-)


3 mar. 2013

CONDOLENCIA


 DOMINGO, 3 DE MARZO 





¿Quién siente y cómo la pulsión apremiante por conocer, descubrir y gozar? 
¿Con qué palabras se transmite ese desasosiego y esa ansiedad que hace sufrir? 
Es individual e intransferible. 
En este momento alguien afín la sufre y pienso en el carácter tan diverso que presenta cuando aparece.
No es identificable porque difiere y diside. No se puede participar en ella, no se transfiere.

El hambre de conocimiento y belleza reales y la adicción a evadirse por su carencia tortura a muchos quizás. 
A mí me despierta compasión, complicidad y una sensación de hermandad. 
Me resisto a ignorarla aunque no sufra por ello en el mismo momento que mis seres cercanos. 
Y aunque no puedo, ni sé, ni sabré, desearía tanto saber paliar esa angustia. 
Procuro ponerle un nombre pero no puedo nombrarla. No es repetible. Debe ser existencial.







2 mar. 2013

LEGADOS OPINABLES

 SABADO, 2 DE MARZO 

 


One For My Baby (And One More For The Road) from  Vimeo.

Sarah Vaughan dejó una única heredera, Dianne Reeves, e independientemente de como haya gastado o despilfarrado la herencia, han habido sin duda gastos bien calculados y destacables
Su aportación "cantatriz" a la peli "Good night and good luck" es uno de ellos.


Dianne Reeves (voz), Peter Martin (piano), Christoph Luty (contrabajo), Jeff Hamilton (batería) and Matt Catingub (saxofón tenor)

Buen fin de semana.

1 mar. 2013

CASTILLOS EN EL AIRE

 VIERNES, 1 DE MARZO 




Los periodistas derrochan imaginación en sus titulares y no os negaré que me pone una barbaridad leer los que tienen doble o triple (!) sentido, los que llevan retranca, o simplemente los que dicen mucho con escasas palabras. 
Los que no se lucen nada son los dueños de dichas publicaciones cuando los nombran. Se buscan un artículo determinado singular y lo adornan con un sustantivo más o menos jugoso en significado ...
País, Mundo, Razón, Diario, Confidencial, Verdad, Opinión. ¡Venga hombre!
Espero que con la crisis de los rotativos de papel el grupo patronal se espabile y escoja algún nombre que se convierta en memorable.
Yo misma, si fuera accionista de prisa (con minúsculas adrede ;-)) fundaría unos cuantos en varias comunidades autónomas para sentar tendencia y estimular el mercado. 
  • Cuatro Gatos
  • Reflexiones Abdominales
  • Confesionarios Jacobeos / Macabeos
  • Procesiones por Dentro
  • Castiga Las Manchas
  • Castiga al Leon
  • Tres Tristes Kokotxas 

Algún despistado picaría y los compraría sólo para ver de lo que van ...